ارائه مشترکی از گات لایف و پارسیگو @Greyanatomyfa @Got_life
اوی!
حواستو بده
حرکت کن
ببین دیوار غربی
برو پایین تو سرداب
الان صبرکن
ما میگیریمش
یالا،به پسرا کمک کنید بله بانوی من
سریع، حالا سریع اونها رو توی موقعیت قرار بدید
یالا دروازه ها رو ببیندید
خودشه
می تونی به زبون اینا حرف بزنی؟
بهشون بگو شمشیرهاشون رو بگذارند کنار
والار مورگولیس
والار دوریس
دروازه رو باز کن
بیا. یالا
بی خیال
سر داووس نیازی نیست من رو اعدام کنید
من قبل از سحر مرده ام
شاه شب داره میاد
مردگان الان اینجا هستند
سر جاتون بایستید
برو پایین توی سرداب
من جلوی مردم ام رو نمی گیرم
این رو بگیر و برو
من نمی دونم چطور باید ازش استفاده کنم
با آخر انگشت اشاره ات بچسب بهش
اد
سم بلند شو
خدا. سم
اد
برگردید عقب. برگردید عقب
برگردید عقب
یالا
دروازه ها رو باز کنید
بزارید بیایم داخل
دروازه ها رو باز کنید
حرکت کنید
یالا
سریع. حرکت کنید به سمت پستها
برو حرکت کن
یالا بدو
حرکت کنید
دنی
الان بچسب به اسلحه ات
مواظب سنگرها باشید
از اون مسیر
هی هی هی
فاصله ها رو کم کنید
برو هی برو برو
برو داخل. برو داخل
برو داخل. یالا
حرکت کن
یالا یالا
از دروازه ها مراقبت کنید
از دروازه مراقبت کنید
اونا دارن میان. یالا
برگردید
سنگر رو روشن کنید
صبر کنید سنگر رو روشن کنید
اون نمی تونه مارو ببینه
سنگرها رو روشن کنید
با یه مشعل سنگرها رو روشن کنید
مشعل روشن کنید
مشعل ها روشن کنید
کلیگان
شما نباید خودتون رو نگران کنید
حداقل الان ما توی سرداب هستیم
اگر اون بالا بودیم،
ممکن بود چیزی رو ببینیم که همه از دستش دادند
چیزی که ما رو متمایز می کرد
چی؟
نبرد بلک واتر یادته؟
من همگی مون رو از دروازه های مود گذروندم
و صورتت رو از وسط بریدم
و تغییری ایجاد کردم
اگر الان اون بیرون بودم...
مرده بودی
تو هیچ کاری نمی تونستی بکنی
شما از اندازه یی که من می تونم حرکت کنم شگفت زده میشید
تا از پیوستن به ارتش مردگان دوری کنم
من فکر نکنم که هیچ سازمانی با توانایی های من مطابقت داشته باشه
اظهار نظرهای بامزه هیچ تفاوتی ایجاد نمی کنه
بخاطر همین ما اینجا هستیم، هیچ کدوم از ما نمی تونیم هیچ کاری بکنیم
حقیقت همینه
غم انگیزترین کاری که می تونیم الان انجام بدیم همینه...
به صورت حقیقت زل بزنیم
شاید ما بایستی متاهل باقی میموندیم
تو بهترینشون بودی
چه فکر ترسناکی
این فکر بین ما جواب نمیده
چرا نه؟
ملکه اژدها
سرسپردگی های چند گانه تو برامون مشکل میشد
بله
بدون ملکه اژدها اصلا مشکلی وجود نداشت
ما الان همگی مرده بودیم
اونها سنگر رو روشن کردند
برن
من فقط می خواستم تو بدونی که...
من آرزو دارم...
کارهایی که من کردم...
هر کاری که کردی تو رو به اینجا رسونده
جایی که بهش تعلق داری
خونه
من می خوام الان برم
کجا بری؟
دیوارها
یالا
برید از اینجا بیرون. حرکت کنید
یالا. یالا. یالا
برو. برو. برو
یالا
اونها روبروی دیوارن
اینجا مردای بیشتری بیار
سریع فاصله ها رو کم کن. بیا اینجا
اونا دارن از دیوار بالا میان
کماندارا رو بیار کماندارا رو بیار
کماندارا بیان بالا
برو. برو. بیا اینجا
برگردید عقب
برید کنار ادامه بده. ادامه بده. برو. برو
برگرد عقب همگی کماندارا
دیوار رو بزن
دیوار. اونا دارن میان بالا
دیوار رو نگه دار دیوار رو نگه دار
بگیرش
یالا
اونا دارن میان بالا
مراقب باش
کلیگین
کلیگین ما بهت نیاز داریم
تو نمی تونی ما رو تسلیم کنی
لعنت بهش. ما نمی تونیم باهاشون بجنگیم
توی احمق خراب نمی بینی؟
داری با مرگ می جنگی؟
اونا نمی تونن با مرگ بجنگن
بهش بگو
در رو باز کن
یالا در رو باز کن
لطفا
بازش کن
اه
یالا برو
یالا بدو
ما باید بریم
خدا به یه دلیلی اون رو برگردونده
حالا اون هدف به انجام رسیده
من تو رو می شناسم
و تو رو هم می شناسم
تو گفتی که ما دوباره همدیگه رو می بینیم
و حالا ما اینجا هستیم
در پایان دنیا
تو گفتی من خیلی چشمها رو برای ابد بستم
تو درمورد این هم درست گفتی
چشمهای قهوه ای...
چشمهای سبز...
و چشمهای آبی
ما به پادشاه مرگ چی گفتیم؟
نه امروز
اونها اومدن اینجا
آدمهای استوار
الان استوارن
هر شاتی رو می شمارن
اونجا
برید عقب
دراکاریس
یالا یالا
نه. نه. نه. نه
برو
جورا
تئون
تو مرد خوبی هستی
ممنون
من آسیب دیدم
لیانا مورمنت قرار بود که فقط یه صحنه بازی کنه
ولی وقتی "بلا رمزی"رو دیدیم
ومتوجه شدیم که کارمونو درست انجام نمیدیم
اگه اون فقط توی یه صحنه باشه
مادرم خیلی خوشگل نبود راستش اصلا خوشگل نبود
ولی جنگجوی بزرگی بود
که توی جنگ برادرت راب مرد
میدونیم که نمیتونیم
برای همه ی کسایی که توی این جنگ میمیرن یه مرگ بزرگ بسازیم
چونکه خیلی زیادن
ولی اگه قرار باشه که اون بمیره
حتما باید یه صحنه تراژدیک ساخت
واسه همین غول وایت واکر وارد صحنه میشه
و این همه چیز رو خیلی پیچیده میکنه
توی اون لحظه من مطمئنم که خیلی از مردم
دوس ندارن که اون اتفاق رو ببینن
اگه ما میخواستیم که حذفش کنیم مردم موافق بودن
ولی فک میکنم اونا هم متوجه میشن که چرا لازمه
به یکی از قویترین آدمای کوچیک فیلم
یه شانسی بدیم که
یکی از قویترین موجودات بزرگ فیلم
رو شکست بده
در هر شرایطی جاییکه مردم دارن می جنگن
آریا باید یه نقش اصلی داشته باشه
چون تو این کار یکی از بهتریناست
و دیدن جنگیدنش خیلی لذت بخشه
حتی آریا هم
نمی تونه تنهایی یه دسته از وایت هارو شکست بده
مخصوصا وقتی که سرش زخمی شده
دیگه صد در صد آماده نیست
و فقط میخواد زنده بمونه
وگرنه اون کاملا شکست ناپذیره
و اون هیچ وقت شخصیت جالب
و جذابش رو که دیدنش لذت بخشه رو از دست نمیده
ولی خوب...اینم یه صحنست
پس ما تصمیم گرفتیم که اگر به عقب برگردیم
به زمانی که اون هنوز این شخصیت خارق العادشو بدست نیاورده
ممکنه خیلی جالب بشه
و همینطور به ما شانسی میده که
خصوصیت داستانی که داریم میگیم رو عوض کنیم
ما راجب وینترفل به عنوان خونه ی فیلم صحبت کردیم
و یه چیزی که همیشه به ما ضربه میزد
به عنوان یه جنبه ی مخوف این جریان تالارهاشه
و اتاق هایی که ما یه عالمه لحظات خوب رو اونجا گذروندیم
و بیشتر مواقع با شخصیت هایی که بهشون اهمیت میدادیم
که حالا تبدیل به یه مجموعه ی ترسناک شده
چون سربازای مرده بهش حمله کردند
قبل اون لحظه
انگار همه چیز حس انزوا طلبی ایجاد میکنه
وقتی تو این فضای خیلی بزرگ رو داری
و هرجا رو که نگاه میکنی چیزی هست
که میتونه باید و بکشدت
وقتی وارد وینترفل میشی هرچیزی باهات مرتبطه
و دیوار ها ذره ذره دور و برت رو میگیرن
و یه چیزی اونجا توی تاریکی پیشته
ولی نمی دونی دقیقا کجاست
و ما فکر کردیم که گذشت زمان
و تغییرات صدا خیلی مهمه
که توی این قسمت داشته باشیمشون
وگرنه این قسمت
تک صدایی حس میشه
"دراکاریس"
ما فکر کردیم مهمه که
نقشه هرچی که بود قرار نیست جواب بده
چون اونجوری مسخره میشد
چون هیچ دلیلی نیست که بدونیم
که آتیش نمیتونه شاه شب رو بکشه یا نابود کنه
و همینطور هیچ دلیلی هم نیست که باور کنیم میتونه نابود کنه
و بعدش چند لحظه بعد این اتفاق
نایت کینگ واسشون یه مشکل بزرگ دیگه درست میکنه
با تبدیل افراد مرده ی خودشون
که در کنار هم و با یه هدف میجنگیدن
به وایت واکر
منظورم اینه که مامدت زیادی راجب راه های مختلفی برای مرگ جوراه فکر کردیم
ولی خب...به جورا فکر کنین
از اولین زمانی که دیدیمش اون با دنی بود
واز اون موقع بیشتر مواقه پیشش بود
یه بخشی از تراژدی جورا
اینه که اون عاشق زنی بود که اون زن نمی تونست عاشقش باشه
ولی اون خیلی وقت بود که اینو پذیرفته بود
در همین زمان اون میخواست واسه دنی بجنگه
هرچقدر که میتونست و با تمام توانش
توی اون لحطه دنی بیشتر از هر وقت دیگه ای به کسی نیاز داشت
که بجنگه و ازش محافظت کنه
و اگه جورا میتونست راهی رو واسه مرگ انتخاب کنه
این راهی بود که انتخاب می کرد
پس این چیزی بود که ما فکر کردیم لیاقتش رو داره
دلیل انتخاب جنگل خدایان
اینه که یک منبع قدرته
برای کسایی که به خدایان قدیم ایمان دارن و مخصوصا برای برن
پس ما میدونستیم که درخت ویروود و زاغ سه چشم
ارتباط عمیقی دارند
اونجا همیشه جایی بود که برن می رفت
که منتظر نایت کینگ بمونه
فقط میخوام که بدونید
_کاری که من کردم... _هرکاری که کردی...
تورو به اینجایی که هستی رسوند
جایی که بهش تعلق داری
خونه
مثل نمایش نیست.این کاملا مثل...
مثل اینه که مردم دارن خودشونو خلاص میکنن و بعدش همه چی تمومه
ولی اگه پرده نمایش به اندازه کافی بزرگ باشه
فضاهایی واسه ی اون صحنه های فرار هست
فکر میکنم چیزی که وقعا واسه ی تیون اهمیت داشت
اون تشکری بود که در آخر از برن شنید
چون برن میدونه چه چیزی قراره اتفاق بیوفته
_تیون
تو مرد خوبی هستی
ممنون
میدونه که میمیره میدونه که نمیتونه
نایت کینگ رو بکشه ولی بنظرم این خیلی قهرمانانست
چون کارش اینطوریه که همه ما قراره بمیریم
و میدونیم که نمیتونیم درنهایت مرگ رو شکست بدیم
ولی میدونی اینجوری با لحظات آخر روبرو میشی
و اون تصمیم گرفت مستقیم به طرفش بره
و به نظرم اون جوری مرد که
همه ما بهش و به مسیری که طی کرد افتخار کردیم
محظ رضای خدا
فک کنم الان احتمالا سه سال یا یه همچین چیزیه
که میدونیم قراره آریا کسی باشه
که اون نفس مرگبار بهش میخوره
اون بهترین گزینه بود
که ما توی اون لحظه بهش فکر نمی کردیم
یکی از بهترین مزایای داشتن این همه آدم اینه که
که به همشون اهمیت میدی
اینه که میتونه به نوعی توجه مردم رو جلب کنه
و روی مردمی تمرکز کنه که خیلی بهش اهمیت میدن
مثل جان،مثل دنی،تئون،برن
واسمی از تیریون و سانسا توی سردابه نبری
پس تو همه جا رو میری
با مردمی که به شدت نگرانشونی
و خوب امیدواریم فراموش کرده باشی که
آریا استارک از قلعه فرار کرده
وقتی که طبل های جنگ به صدا درمیاد
به سمت یه هدفی میره
و ما نمیدونیم چیه تا وقتی که اتفاق میوفته
ما تلاش کردیم که به نوعی جلوگیری کنیم از انتظارات
و اینکه جان اسنو همیشه قهرمان باشه
کسی که ناجیه
ولی این از نظر ما درست نبود به همین خاطر
در این لحظه
میدونیم که باید فولاد والیریایی دقیقا وارد جایی بشه که
فرزندان جنگل خنجر شیشه اژدها رو وارد کردن تا نایت کینگ رو بوجود بیارن
وبا فولاد والرین ازبین میره
درپایانش هنوز هم...
این یه پیروزی برای زنده هاست ولی به قیمتی گرون
چون بعضی از کاراکترای مورد علاقمون در این راه مردن
از اولش میدونستیم
وقتیکه که مطالب کلی رو دادیم منتظر چی بودیم
کارگردان" میگوئل ساپوچنیک"طرح مارو گرفت
و این قسمت رو ساخت
میگوئل یه کار خیلی بزرگ
و قهرمانانه انجام داد
اون میدونست که اگه نقشه اونجا نبود
ما هیچ وقت اینقدر عالی کار رو تموم نمی کردیم
و اون این کارو انجام داد
این به خاطر اعتبار زیاد اوناست که
نه تنها اونو تموم کردن بلکه
تموم مدت به بهترین نحو انجامش دادند
این یه لذت بزرگه برای تمام افراد" بلفست"
این که به ما چیزی رو دادند که با هیچ پولی نمیشه خرید
ارائه مشترکی از گات لایف و پارسیگو @Greyanatomyfa @Got_life